Changes: Equipment

Revision as of 22:13, 27 November 2018

Stub page. Will be worked into a proper page eventually.

Guns need to be sorted into a size classification for ships that can equip them: Small, Medium, Large, BB gun

Untranslated Gun List	Soft Translation
Light guns
76mm火炮 120mm单装炮 (4x1) 120mm单装炮 (3x1) 127mm单装炮 127mm连装炮双联装120mm主炮单装127mm主炮单装102mm副炮双联装102mm副炮三联装102mm副炮双联100mm98式高射炮双联装134mm高炮双联装127mm高平两用炮MK12	76mm Artillery 120mm Single Mounted Gun (Royal) 120mm Single Mounted Gun (Sakura) 127mm Single Mounted Gun 127mm Twin Mounted Gun Twin Mounted 120mm Main Gun Single Mounted 127mm Main Gun Single Mounted 102mm Secondary Gun Twin Mounted 102mm Secondary Gun Triple Mounted 102mm Secondary Gun Twin Mounted 100mm98 AA-Gun Twin Mounted 134mm AA-Gun Twin Mounted 127mm High-Angle Dual Purpose Gun MK12
Medium Guns
140mm单装炮 140mm连装炮 155mm三连装炮三联装152mm主炮三联装SKC25式150mm主炮单装152mm主炮单装SKC28式150mm主炮双联152mm主炮双联装152mm主炮双联装TbtsKC36式150mm主炮单装152mm副炮	140mm Single Mount Gun 140mm Twin Mount Gun 155mm Triple Mount Gun Triple Mounted 152mm Gun Triple Mounted SKC25 type 150mm Gun Single 152mm Gun Single SKC28 type 150mm Gun Twin 152mm Gun Twin Mounted 152mm Gun Twin Mounted TbtsKC36 type 150mm Gun Single 152mm Secondary Gun
Large Guns

Untranslated AA-gun List
12.7mm防空机枪 20mm厄利空高射炮 20mm九六式连装防空机枪 25mm高射机枪 25mm连装高射机枪 25mm三连装高射机枪 37mm手拉机枪 76mm高射炮 102mm高射炮 127mm连装高射炮毘式40mm连装机枪双管20mm厄利空高射炮双联37mm手拉机枪双联40mm博福斯对空机炮双联105mmSKC高炮双联装40mm“砰砰”炮双联装113mm高射炮四联40mm博福斯对空机炮四联装20mm MG机枪四联装28mm“芝加哥钢琴” 四联装40mm“砰砰”炮八联装40mm“砰砰”炮

Translated torpedo List
Twin 610mm Torpedo Triple 533mm Torpedo Triple 610mm Torpedo Quadruple 533mm Torpedo Quadruple 610mm Torpedo Quintuple 533mm Torpedo

Untranslated Plane List
Diver bomber	Torpedo Bomber	Fighters
BTD-1毁灭者 BTD-1 Destroyer SB2C地狱俯冲者 SB2C Helldiver SBD无畏 SBD Dauntless 海燕 Fulmar 彗星（轰炸机）Suisei 九九式舰爆 Type-99 Dive Bomber 贼鸥 Skua	TBD蹂躏者 TBD Devastator TBF复仇者 TBF Avenger 剑鱼 Swordfish 九七式舰攻 Type-97 Torpedo Bomber 梭鱼 Barracuda 天山 Tenzan	F2A水牛 F2A Buffalo F4F野猫 F2F Wildcat F4U海盗 F4U Corsair F6F地狱猫 F6F Hellcat 海毒牙 Seafang 海喷火 Spitfire 九六式舰战 Type-96 Fighter 零战二一型 Zero Fighter Type 21 零战五二型 Zero Fighter Type 52

Untranslated other equipment List TENTATIVE TRANSLATIONS. Should discuss later.
533mm磁性鱼雷 533mm Magnetic Torpedo SG雷达 SG Radar 电动扬弹机对空雷达 Anti-Air Radar 防鱼雷隔舱改良锅炉 Improved Boiler 海军迷彩 Navy Camouflage 航空副油箱 Backup Oil Tank 火控雷达 Fire Control Radar 舰艇维修设备 Ship Repair Facility 链式装弹机 Autoloader 灭火器 Fire Extinguisher 燃油滤清器 Fuel Filter 陀螺仪维修工具 Repair Tools 液压弹射装置 Hydraulic Catapult 液压舵机小海狸中队队徽珍珠之泪

@@ Line 1: / Line 1: @@
 '''''Stub page. Will be worked into a proper page eventually.'''''
+Guns need to be sorted into a size classification for ships that can equip them: Small, Medium, Large, BB gun
-Gun types:
-Small
-Medium
-Large
-V.Large
 {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" align="center" style="width:100%;font-size:12px;line-height:22px;margin:10px auto;overflow-x:scroll;"
 |-
 |Untranslated Gun List
+| Soft Translation
 |-
+|Light guns
-|76mm火炮
-mm单装炮
-mm单装炮
-mm连装炮
-mm单装炮
-mm连装炮
-mm三连装炮
-mm连装炮
-mm连装炮
-mm连装炮
 |-
+|76mm火炮<br />
-|单装102mm副炮
+mm单装炮 (4x1)<br />
-单装127mm主炮
+mm单装炮 (3x1)<br />
+mm单装炮<br />
-单装152mm主炮
+mm连装炮<br />
+<br />
-单装152mm副炮
+双联装120mm主炮<br />
+单装127mm主炮<br />
+<br />
-单装SKC28式150mm主炮
+单装102mm副炮<br />
-|-
-|双联100mm98式高射炮
+双联装102mm副炮<br />
+三联装102mm副炮<br />
+<br />
-双联152mm主炮
+双联100mm98式高射炮<br />
-双联380mmSKC主炮
+双联装134mm高炮<br />
+<br />
-双联装102mm副炮
-双联装120mm主炮
 双联装127mm高平两用炮MK12
+|
+mm Artillery<br />
-双联装134mm高炮
+mm Single Mounted Gun (Royal)<br />
+mm Single Mounted Gun (Sakura)<br />
-双联装152mm主炮
+mm Single Mounted Gun<br />
+mm Twin Mounted Gun<br />
-双联装203mmSKC主炮
+<br />
+Twin Mounted 120mm Main Gun<br />
-双联装203mm主炮
+Single Mounted 127mm Main Gun<br />
+<br />
-双联装204mm主炮
+Single Mounted 102mm Secondary Gun<br />
+Twin Mounted 102mm Secondary Gun<br />
-双联装381mm主炮
+Triple Mounted 102mm Secondary Gun<br />
+<br />
-双联装406mm主炮MK5
+Twin Mounted 100mm98 AA-Gun<br />
+Twin Mounted 134mm AA-Gun<br />
+<br />
+Twin Mounted 127mm High-Angle Dual Purpose Gun MK12
+|-
+|Medium Guns
 |-
+|140mm单装炮<br />
-|三联283mmSKC主炮
+mm连装炮<br />
-三联装102mm副炮
+mm三连装炮<br />
+三联装152mm主炮<br />
-三联装152mm主炮
+三联装SKC25式150mm主炮<br />
+单装152mm主炮<br />
-三联装203mm主炮
+单装SKC28式150mm主炮<br />
+双联152mm主炮<br />
-三联装203mm主炮改进型
+双联装152mm主炮<br />
+双联装TbtsKC36式150mm主炮<br />
-三联装305mm主炮MK8
+单装152mm副炮<br />
+|140mm Single Mount Gun<br />
+mm Twin Mount Gun<br />
-三联装356mm主炮
+mm Triple Mount Gun<br />
+Triple Mounted 152mm Gun<br />
-三联装406mm主炮
+Triple Mounted SKC25 type 150mm Gun
+<br />Single 152mm Gun
-三联装406mm主炮MK6
+<br />Single SKC28 type 150mm Gun
+<br />Twin 152mm Gun
-三联装406mm主炮MK7
+<br />Twin Mounted 152mm Gun
+<br />Twin Mounted TbtsKC36 type 150mm Gun
-三联装SKC25式150mm主炮
+<br />Single 152mm Secondary Gun
+|-
-双联装TbtsKC36式150mm主炮
+| Large Guns
+|-
-四联装356mm主炮
+|
+|
 |}
@@ Line 149: / Line 128: @@
 {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" align="center" style="width:100%;font-size:12px;line-height:22px;margin:10px auto;overflow-x:scroll;"
 |-
-|translated torpedo List
+|'''''Translated''''' torpedo List
 |-
 |Twin 610mm Torpedo
 Triple 533mm Torpedo
 Triple 610mm Torpedo
@@ Line 172: / Line 150: @@
 |Fighters
 |-
-|BTD-1毁灭者
+|BTD-1毁灭者 BTD-1 Destroyer
-SB2C地狱俯冲者
+SB2C地狱俯冲者 SB2C Helldiver
-SBD无畏
+SBD无畏 SBD Dauntless
-海燕
+海燕 Fulmar
-彗星（轰炸机）
+彗星（轰炸机）Suisei
-九九式舰爆
+九九式舰爆 Type-99 Dive Bomber
-贼鸥
+贼鸥 Skua
 |
-TBD蹂躏者
+TBD蹂躏者 TBD Devastator
-TBF复仇者
+TBF复仇者 TBF Avenger
-剑鱼
+剑鱼 Swordfish
-九七式舰攻
+九七式舰攻 Type-97 Torpedo Bomber
-梭鱼
+梭鱼 Barracuda
-天山
+天山 Tenzan
 |
-F2A水牛
+F2A水牛 F2A Buffalo
-F4F野猫
+F4F野猫 F2F Wildcat
-F4U海盗
+F4U海盗 F4U Corsair
-F6F地狱猫
+F6F地狱猫 F6F Hellcat
-海毒牙
+海毒牙 Seafang
-海喷火
+海喷火 Spitfire
-九六式舰战
+九六式舰战 Type-96 Fighter
-零战二一型
+零战二一型 Zero Fighter Type 21
-零战五二型
+零战五二型 Zero Fighter Type 52
 |}
 {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" align="center" style="width:100%;font-size:12px;line-height:22px;margin:10px auto;overflow-x:scroll;"
 |-
 |Untranslated other equipment List
+'''''TENTATIVE TRANSLATIONS. Should discuss later.'''''
 |-
-|533mm磁性鱼雷
+|533mm磁性鱼雷 533mm Magnetic Torpedo
-SG雷达
+SG雷达 SG Radar
 电动扬弹机
-对空雷达
+对空雷达 Anti-Air Radar
 防鱼雷隔舱
-改良锅炉
+改良锅炉 Improved Boiler
-海军迷彩
+海军迷彩 Navy Camouflage
-航空副油箱
+航空副油箱 Backup Oil Tank
-火控雷达
+火控雷达 Fire Control Radar
-舰艇维修设备
+舰艇维修设备 Ship Repair Facility
-链式装弹机
+链式装弹机 Autoloader
-灭火器
+灭火器 Fire Extinguisher
-燃油滤清器
+燃油滤清器 Fuel Filter
 陀螺仪
-维修工具
+维修工具 Repair Tools
-液压弹射装置
+液压弹射装置 Hydraulic Catapult
 液压舵机
@@ Line 260: / Line 237: @@
 珍珠之泪
 |}
+[[Category:Equipment]]